Home screen (during cameo appearance) (untransformed)
Home screen (during cameo appearance) (transformed)
Home screen (during cameo appearance) (level maxed)
(listen)
Full speed ahead! Come set sail with You Watanabe!
Home screen (during cameo appearance) (kizuna maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna + level max)
(listen)
C'mon, CYaRon! We're gonna stir up a whirlwind! And you! I name you our head cheerleader!
After live cleared
(listen)
Our show brought the house down. We nailed it!
After live failure
(listen)
Ugh... I think I might be seasick.
After live begins
(listen)
Time to start the show!
Gaining kizuna
(listen)
There's nothing to fear if we're all together.
Hitting max kizuna (kizuna maxed)
(listen)
I love you... Just kidding.
After transforming (transformed)
Any time (transformed)
Any time (level maxed)
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
All right! Now it's our turn! We're gonna pack so much into this show, you won't even have time to blink!
When touched
(listen)
If we all work together, we can accomplish anything!
When touched
(listen)
Worried about the weather? Here, I'll check which way the clouds are moving.
When touched
(listen)
What's up? Getting the urge to try the high dive?
When touched
(listen)
Ack! Cut it out. That tickles!
When touched
(listen)
You startled me! I'll lose my form if you touch me like that out of nowhere.
When touched
(listen)
If you're bored, there's always the aquarium. I like to daydream about what fish I could be.
When touched
(listen)
Hey, if you've got that much free time, don't waste it pulling on that!
Any time
(listen)
My dad's the captain of an ocean liner. Wanna go for a ride sometime? The sea breeze feels amazing.
Any time
(listen)
I love how boating, swimming, and being a school idol all require a uniform. It's so cute!
Any time
(listen)
It can get overwhelming with swimming and Aqours, but I'm gonna try to make them both work!
Any time (untransformed)
(listen)
Hakodate Bay is pretty, too. It gives you a different kind of sea-longing than Uchiura.
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
Full throttle! Go, CYaRon! Was that sharp enough?
When date is 3-1 to 5-31
(listen)
Ahh, what a day! It'd be a shame to waste it. Wanna go swimming in the sea?
When date is 6-1 to 8-31
(listen)
The sea is the best in the summer! I get wanting to go to the city, but for me, the sea's where it's at.
When date is 9-1 to 11-30
(listen)
Kanan and I are gonna go stargazing after this. We're both eager to learn more about the stars.
When date is 12-1 to 2-29
(listen)
Huh? It's too cold to swim in the sea now.
When date is 4-17
(listen)
Wow, you must be a diehard You fan if you know it's my birthday. Thanks for celebrating!
When date is 5-5
(listen)
Children's Day, huh? I'm not a kid, so it has nothing to do with me. ...What? That's not the case?
When date is 6-13
(listen)
Happy Birthday, Mari! Our love for you is as wide as the Uchiura sea!
When date is 7-7
(listen)
The weather changes fast in the summer, but I think we'll have a good view of the Milky Way tonight!
When date is 7-13
(listen)
You Watanabe, little demon, here with a huge harvest of oranges to celebrate your birthday, Yoshiko!
When date is 7-23
(listen)
Aye aye! It'd be such a waste not to get out on the water on Marine Day. Let's set sail!
When date is 8-1
(listen)
Happy birthday, Chika! I know our friendship will last forever.
When date is 10-1
(listen)
When I look at the harvest moon and the silver grass, I can't help but think how wonderful fall is.
When date is 9-19
(listen)
Happy Birthday, Riko! We've become such good friends, I feel like I've known you my whole life.
When date is 9-21
(listen)
Ruby's like Uranohoshi's cute little baby animal mascot. She's so adorable, I just want to pet her.
When date is 10-31
(listen)
My Halloween costume? I'm gonna be a ghost ship! Err... I guess dressing as a ship might be kinda tough...
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas! I feel like Aqours gave me all kinds of new dreams as gifts throughout this year.
When date is 12-31
(listen)
When are the New Year's Eve chimes going to ring? Let's make sure to count each chime!
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! Let's be happy, friendly, and work hard at our school idol duties!
When date is 1-1
(listen)
Whoa. Dia's birthday pudding is huge! She's gonna be psyched.
When date is 2-3
(listen)
Heh, heh. I've got my demon mask. I'm gonna scare the pants off of everyone!
When date is 2-10
(listen)
Kanan's birthday party is gonna be held under the sea!? That's fantastic! I'll dive right in!
When date is 2-14
(listen)
Happy Valentine's ♡ ...This really isn't in my character, is it?
When date is 3-3
(listen)
Are we all going to dress as the Hina doll? There's only supposed to be one... Oh, well. Whatevs!
When date is 3-4
(listen)
Hanamaru, Happy Birthday, zura! I think you're amazing, because when I read books, I just fall asleep!
When date is 3-14
(listen)
Returning the favor from Valentine's Day? Hee, hee. Much obliged. I feel like I'm grinning from ear to ear!
When date is 7-7
(listen)
This is a good weather charm, so we'll get a clear sky on the night of Tanabata and be able to see the Milky Way!
When date is 7-13
(listen)
It's Yoshiko's... No, wait, Yohane's birthday! Perhaps the moon will shine brighter tonight!?
When date is 7-23
(listen)
It's Ocean Day and school is off! Let's go for a swim after practice, okay!?
When date is 8-1
(listen)
Happy Birthday, Chika! I'm having sooo much fun being a school idol with you!
When date is 9-19
(listen)
Happy birthday, Riko! The songs she creates are all perfect for Aqours, I love them so much!
When date is 9-21
(listen)
Happy birthday, Ruby! Let's go buy some costume material together again♪
When date is 10-1
(listen)
Do you think this is enough pampas grass for the moon watching party? Hey, Kanan, have you got enough?
When date is 10-31
(listen)
Give me some treats or I'm gonna play some tricks! Heh, that's right, today's Halloween!
When date is 12-25
(listen)
Merry, merry Christmas! It'd be great if we could get some snow in Uchiura.
When date is 12-31
(listen)
It's typical to wrap up the year with a nice bowl of soba noodles, but I cooked up some Niceoodles instead!
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! I'm going for a jog before I make my first shrine visit. You wanna come along?
When date is 1-1
(listen)
Look, look! We've made a hair clip for Dia's birthday♪ The wrapping is cute too, right?
When date is 2-3
(listen)
Demon masks, ready! Beans, ready! Huh? Don't tell me you forgot that today's Setsubun. C'mon, let's do this!
When date is 2-10
(listen)
Today's Kanan's birthday, you know! We all chipped in to get her the ultimate present.
When date is 2-14
(listen)
Hmm, are you hungry? Heh, heh, heh. Then how about some of You's Special Valentine's Chocolate? Eat up!
When date is 3-3
(listen)
Hmm... Huh? Oh, I was checking out the Hina dolls. Wouldn't it be great if we had costumes like theirs?
When date is 3-4
(listen)
Hanamaru was really happy with her birthday present! I'm glad I went all out with the wrapping.
When date is 3-14
(listen)
Woah, thanks! I'm happy that you remembered to get me something for White Day. Hee, hee.
When date is 4-17
(listen)
I can't believe you all set up a party like this for me. I'm blushing... Thank you! I love you guys!
When date is 5-5
(listen)
Watching the carp streamers swimming against the sky on Children's Day has me wanting to go for a dip!
On your birthday
(listen)
A happy birthday to you! I'm gonna pour all my energy today into celebrating it the best way I know how!
When date is 6-13
(listen)
Happy birthday to you, Mari! I whipped up a batch of seafood Niceoodles for today's party.
