Home screen (during cameo appearance) (transformed)
Home screen (during cameo appearance) (level maxed)
(listen)
I'm sorry. It's just that...I really wanted to see you.
Home screen (during cameo appearance) (kizuna maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna + level max)
(listen)
I'm so glad I got to come to Tokyo with them. I'll do my Rubesty so we can make another trip!
After live cleared
(listen)
Wow, that show went great!
After live begins
(listen)
We are Aqours. Enjoy the show!
Hitting max kizuna (kizuna maxed)
When touched
(listen)
It'd be a dream come true if I worked really hard and became as good a school idol as Dia.
When touched
(listen)
Y-Yes?! Did you call for me?
When touched
(listen)
Umm... Err... Did you need me for something?
When touched
(listen)
Heek! D-Don't tickle me.
When touched
(listen)
People tell me all the time that I move like a small animal.
When touched
(listen)
Waah! Wh-Wh-Wh-What is it?!
When touched
(listen)
I want to evolve from a small animal into a human being.
When touched
(listen)
If I were Dia, I'd warn you that if you touch me again, you'd better be prepared for the consequences.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
This is so embarrassing...but I guess it's okay sometimes.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Spending time with you talking like this makes my heart start throbbing.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Come on, don't do something like that here!
Any time
(listen)
My sister's always so tough on me. *Sniffle* Oh, Dia...
Any time
(listen)
I may not have any talents, but my one claim to fame is loving school idols more than anyone!
Any time
(listen)
I was never able to take that first step on my own. But thanks to everyone's help, I finally did it.
Any time (transformed)
Any time (level maxed)
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
All the clothes in Tokyo are so stylish. There's so much to learn from just looking around like this.
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
Hanamaru, Yoshiko, and I all picked out some clothes. I'm gonna dress them up and add my own spin later!
When date is 3-1 to 5-31
(listen)
Spring is here. I'm ready to start fresh and work extra hard.
When date is 6-1 to 8-31
(listen)
S-Sis... It's so hot.
When date is 9-1 to 11-30
(listen)
Autumn is the season for reading. Hanamaru and I like to hang out and read together.
When date is 12-1 to 2-29
(listen)
The sun sets so early in the winter. I always worry people are going to ditch me.
When date is 4-17
(listen)
Since today is You's birthday, we're all on a boat. This is so much fun! Aye aye!
When date is 5-5
(listen)
I get treated like a small kid just like Chika does! As yummy as kashiwa mochi rice cakes are, it's kinda sad.
When date is 6-13
(listen)
Wh-wh-whoa! Mari, this is the first time I've ever flown!
When date is 7-7
(listen)
Today's the Star Festival. I'd probably cry a lot if I could only meet once a year.
When date is 7-13
(listen)
Happy Birthday, Yoshiko! You can count me as one of your little demons.
When date is 7-23
(listen)
Since it's Marine Day, maybe we should go down to the water. Then again, I go almost every day already...
When date is 8-1
(listen)
*Grunts* Today's Chika's birthday party. I'm working hard so she'll have a good time.
When date is 10-1
(listen)
I'm actually a princess who came down from the moon! *Giggle* At least, I wish I was!
When date is 9-19
(listen)
Riko, Happy Birthday. You're always so nice to me. Let's hang out again soon!
When date is 9-21
(listen)
Today's my birthday. Maybe Dia will even pat me on the head!
When date is 10-31
(listen)
We're dressing up for Halloween today. Hanamaru got us sheets to be ghosts. Mine's red!
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas! Being with you is the best gift anyone could ask for♡
When date is 12-31
(listen)
Dia... Words can't describe how grateful I am that we're able to be school idols together!
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year. I'm going to work hard to make a name for myself so that lots of people know who I am.
When date is 1-1
(listen)
Sis! Sis! It's your birthday today. Let's celebrate with a special pudding!
When date is 2-3
(listen)
*Whimper* Demons... *Sniff* I'm so scared..."Sob* Save me Dia...
When date is 2-10
(listen)
What shall I do... I want to celebrate Kanan's birthday, but I'm not sure if I could reach her in the sea...
When date is 2-14
(listen)
Heh. I brought you a chocolate. Would you accept a gift from my heart?
When date is 3-3
(listen)
C'mon, Hanamaru! Let's be Hina dolls together! I promise you'll look fantastic.
When date is 3-4
(listen)
Happy b-day, Hanamaru! You're my best friend in the whole world. I love you!
When date is 3-14
(listen)
A thank-you for the chocolates I gave you on Valentine's? Thank you! I guess you got my message after all!
When date is 7-7
(listen)
Did you decide on your Tanabata wish? Me? Hehe... It's a secret.
When date is 7-13
(listen)
Yoshiko, happy birthday! The spell you taught me is working really well!
When date is 7-23
(listen)
We see the ocean every day, but I think it's important to view it with gratitude on Ocean Day.
When date is 8-1
(listen)
Happy Birthday, Chika♪ I baked a pound cake for you, I hope you like it!
When date is 9-19
(listen)
It's Riko's birthday today. Why don't we go to her birthday party together?
When date is 9-21
(listen)
I... I'm overwhelmed that so many people are celebrating my birthday!
When date is 10-1
(listen)
I'm so looking forward to the Jugoya party tonight♪ Oh, we better hurry, or it will start without us!
When date is 10-31
(listen)
Have I got this Halloween costume thing right? I'll pass on the fake blood, it's kinda scary...
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas. I have to go to bed early so Santa doesn't come visit me last.
When date is 12-31
(listen)
It was great spending another year with you. *Giggle* I just wanted to tell you since it's New Year's Eve.
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! I hope you'll continue watching over me.
When date is 1-1
(listen)
Hey, big sis. Happy birthday♡ We've got you a perfect hair clip for you!
When date is 2-3
(listen)
I don't mind playing the demon for this Setsubun event, but what exactly do you think a demon would say?
When date is 2-10
(listen)
Kanan, happy birthday! You're like a second big sister to me, so I can always depend on you.
When date is 2-14
(listen)
Umm, well... I put my heart into these chocolates... Will you take them?
When date is 3-3
(listen)
Looking at all the Hina dolls gave me ideas for lots of ways to dress up and decorate our new stage outfits.
When date is 3-4
(listen)
Happy birthday, Hanamaru! You're the reason I've become a braver person.
When date is 3-14
(listen)
Huh? You got me this since I gave you Valentine's chocolates? Wow... I'm really happy! Thank you!
When date is 4-17
(listen)
Happy birthday, You! I want us to make even more of Aqours' costumes together.
When date is 5-5
(listen)
I often get treated like a kid. Someone actually told me that Children's Day is more like Ruby's Day.
On your birthday
(listen)
Happy birthday to yoouuu! My present for you this year is a song! D-Did I sing it all right?
When date is 6-13
(listen)
I can't believe Mari came by helicopter to her own birthday party. I was so surprised!
