Home screen (during cameo appearance) (transformed)
Home screen (during cameo appearance) (level maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna + level max)
(listen)
Umm... Excuse me... If it's okay with you, can we talk?
After live cleared
(listen)
You think my sister will compliment me?
After live begins
(listen)
Th-The show is about to start!
Hitting max kizuna (kizuna maxed)
(listen)
Just being with you puts a smile on my face.
When touched
(listen)
It'd be a dream come true if I worked really hard and became as good a school idol as Dia.
When touched
(listen)
Y-Yes?! Did you call for me?
When touched
(listen)
Umm... Err... Did you need me for something?
When touched
(listen)
Heek! D-Don't tickle me.
When touched
(listen)
People tell me all the time that I move like a small animal.
When touched
(listen)
Waah! Wh-Wh-Wh-What is it?!
When touched
(listen)
I want to evolve from a small animal into a human being.
When touched
(listen)
If I were Dia, I'd warn you that if you touch me again, you'd better be prepared for the consequences.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
This is so embarrassing...but I guess it's okay sometimes.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Spending time with you talking like this makes my heart start throbbing.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Come on, don't do something like that here!
Any time
(listen)
My sister's always so tough on me. *Sniffle* Oh, Dia...
Any time
(listen)
I may not have any talents, but my one claim to fame is loving school idols more than anyone!
Any time
(listen)
I was never able to take that first step on my own. But thanks to everyone's help, I finally did it.
Home screen (during cameo appearance) (kizuna maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna + level max)
(listen)
What do you wanna go on next? We still have a lot of playing to get out of our systems!
Any time (transformed)
(listen)
It's nice how theme parks are fun for all ages, huh? Oh, I want to go on that panda ride!
Any time (kizuna maxed)
(listen)
I'm so glad we all got to go to the theme park. I'm not a fan of the scary stuff, but it's fun in a group.
When date is 3-1 to 5-31
(listen)
Spring is here. I'm ready to start fresh and work extra hard.
When date is 6-1 to 8-31
(listen)
S-Sis... It's so hot.
When date is 9-1 to 11-30
(listen)
Autumn is the season for reading. Hanamaru and I like to hang out and read together.
When date is 12-1 to 2-29
(listen)
The sun sets so early in the winter. I always worry people are going to ditch me.
When date is 4-17
(listen)
Since today is You's birthday, we're all on a boat. This is so much fun! Aye aye!
When date is 5-5
(listen)
I get treated like a small kid just like Chika does! As yummy as kashiwa mochi rice cakes are, it's kinda sad.
When date is 6-13
(listen)
Wh-wh-whoa! Mari, this is the first time I've ever flown!
When date is 7-7
(listen)
Today's the Star Festival. I'd probably cry a lot if I could only meet once a year.
When date is 7-13
(listen)
Happy Birthday, Yoshiko! You can count me as one of your little demons.
When date is 7-23
(listen)
Since it's Marine Day, maybe we should go down to the water. Then again, I go almost every day already...
When date is 8-1
(listen)
*Grunts* Today's Chika's birthday party. I'm working hard so she'll have a good time.
When date is 10-1
(listen)
I'm actually a princess who came down from the moon! *Giggle* At least, I wish I was!
When date is 9-19
(listen)
Riko, Happy Birthday. You're always so nice to me. Let's hang out again soon!
When date is 9-21
(listen)
Today's my birthday. Maybe Dia will even pat me on the head!
When date is 10-31
(listen)
We're dressing up for Halloween today. Hanamaru got us sheets to be ghosts. Mine's red!
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas! Being with you is the best gift anyone could ask for♡
When date is 12-31
(listen)
Dia... Words can't describe how grateful I am that we're able to be school idols together!
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year. I'm going to work hard to make a name for myself so that lots of people know who I am.
When date is 1-1
(listen)
Sis! Sis! It's your birthday today. Let's celebrate with a special pudding!
When date is 2-3
(listen)
*Whimper* Demons... *Sniff* I'm so scared..."Sob* Save me Dia...
When date is 2-10
(listen)
What shall I do... I want to celebrate Kanan's birthday, but I'm not sure if I could reach her in the sea...
When date is 2-14
(listen)
Heh. I brought you a chocolate. Would you accept a gift from my heart?
When date is 3-3
(listen)
C'mon, Hanamaru! Let's be Hina dolls together! I promise you'll look fantastic.
When date is 3-4
(listen)
Happy b-day, Hanamaru! You're my best friend in the whole world. I love you!
When date is 3-14
(listen)
A thank-you for the chocolates I gave you on Valentine's? Thank you! I guess you got my message after all!
When date is 7-7
(listen)
Did you decide on your Tanabata wish? Me? Hehe... It's a secret.
When date is 7-13
(listen)
Yoshiko, happy birthday! The spell you taught me is working really well!
When date is 7-23
(listen)
We see the ocean every day, but I think it's important to view it with gratitude on Ocean Day.
When date is 8-1
(listen)
Happy Birthday, Chika♪ I baked a pound cake for you, I hope you like it!
When date is 9-19
(listen)
It's Riko's birthday today. Why don't we go to her birthday party together?
When date is 9-21
(listen)
I... I'm overwhelmed that so many people are celebrating my birthday!
When date is 10-1
(listen)
I'm so looking forward to the Jugoya party tonight♪ Oh, we better hurry, or it will start without us!
When date is 10-31
(listen)
Have I got this Halloween costume thing right? I'll pass on the fake blood, it's kinda scary...
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas. I have to go to bed early so Santa doesn't come visit me last.
When date is 12-31
(listen)
It was great spending another year with you. *Giggle* I just wanted to tell you since it's New Year's Eve.
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! I hope you'll continue watching over me.
When date is 1-1
(listen)
Hey, big sis. Happy birthday♡ We've got you a perfect hair clip for you!
When date is 2-3
(listen)
I don't mind playing the demon for this Setsubun event, but what exactly do you think a demon would say?
When date is 2-10
(listen)
Kanan, happy birthday! You're like a second big sister to me, so I can always depend on you.
When date is 2-14
(listen)
Umm, well... I put my heart into these chocolates... Will you take them?
When date is 3-3
(listen)
Looking at all the Hina dolls gave me ideas for lots of ways to dress up and decorate our new stage outfits.
When date is 3-4
(listen)
Happy birthday, Hanamaru! You're the reason I've become a braver person.
When date is 3-14
(listen)
Huh? You got me this since I gave you Valentine's chocolates? Wow... I'm really happy! Thank you!
When date is 4-17
(listen)
Happy birthday, You! I want us to make even more of Aqours' costumes together.
When date is 5-5
(listen)
I often get treated like a kid. Someone actually told me that Children's Day is more like Ruby's Day.
On your birthday
(listen)
Happy birthday to yoouuu! My present for you this year is a song! D-Did I sing it all right?
When date is 6-13
(listen)
I can't believe Mari came by helicopter to her own birthday party. I was so surprised!
