Home screen (during cameo appearance) (transformed)
Home screen (during cameo appearance) (level maxed)
(listen)
Umm... I know I don't stand out much, so you might forget I even exist. Err...
Home screen (during cameo appearance) (kizuna maxed)
Home screen (during cameo appearance) (kizuna + level max)
(listen)
If you gather your courage and take a step forward, it's like a whole new world spreads out before you.
After live cleared
(listen)
It's all thanks to you.
After live failure
(listen)
*Sniff* It's all because I'm so dull.
After live begins
(listen)
Let's have fun and make this a performance we'll never forget!
Gaining kizuna
(listen)
I did it thanks to all your help.
Hitting max kizuna (kizuna maxed)
(listen)
I guess I'm good for something after all.
When touched
(listen)
If we're gonna practice singing, let's head to the music room. I'll play a piano accompaniment.
When touched
(listen)
You need a favor? Okay, but I'm not letting you copy my homework.
When touched
(listen)
You like my piano playing? Thank you. I'm so happy to hear that. I feel a little braver now.
When touched
(listen)
Are you hungry? Just wait a few minutes. I'll go make you a sandwich.
When touched
(listen)
Eeeek! D-Don't scare me like that!
When touched
(listen)
Huh? I-I guess I am pretty boring after all.
When touched
(listen)
Y-You don't have to remind me that I'm so dull like that!
When touched
(listen)
I-I know very well how uninteresting I am... *Sniff*
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Are you really that fascinated with me? The truth is, I'm fascinated with you, too.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
*Giggle* Once in a while is fine.
When touched (kizuna maxed)
When touched (kizuna + level max)
(listen)
Umm... I didn't think this would happen to me... Oh my...
Any time
(listen)
I may be from Tokyo, but I'm actually kind of dull. Still, I'll do my best!
Any time
(listen)
I just love to draw. Someday I hope to draw Uchiura's beautiful seascape.
Any time
(listen)
I'm not really the best singer, but for Aqours' sake, I have to keep rehearsing.
Any time (transformed)
Any time (level maxed)
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
I like to take my birthday as a chance to reflect on my past actions. It feels like I can grow even more.
Any time (kizuna maxed)
Any time (kizuna + level max)
(listen)
I remembered a lovely illustration from my picture book. Maybe I should read the tale of Rapunzel again.
When date is 3-1 to 5-31
(listen)
I was so nervous about moving here. Now it's like the wind's blown all my worries away.
When date is 6-1 to 8-31
(listen)
The Uchiura sea is so beautiful in the summer! Every day feels like I'm on vacation with Aqours.
When date is 9-1 to 11-30
(listen)
There aren't as many museums here as in Tokyo, but the mountains and the water are picturesque.
When date is 12-1 to 2-29
(listen)
We're taking a break and snacking on some oranges. This club room is just brimming with joy!
When date is 4-17
(listen)
*Giggle* You, you're always so energetic when we're on the deck of a ship. You're full of life!
When date is 5-5
(listen)
Yoshiko, there will be no children falling from grace!
When date is 6-13
(listen)
A n-n-night flight?! Are we really allowed to join such a fancy excursion?
When date is 7-7
(listen)
The Milky Way looks like a river of stars. When I lived in Tokyo, I had no idea the sky could be so pretty!
When date is 7-13
(listen)
Sakurauchi Riko, little demon, here to wish Yoshiko...I mean, Yohane, a happy birthday!
When date is 7-23
(listen)
Since it's Marine day, be sure to come to Uchiura to see us and the sea. We'll be waiting for you!
When date is 8-1
(listen)
Happy birthday, Chika! I'll always think of you as someone who changed my life forever.
When date is 10-1
(listen)
Looking up at the moon always puts me at ease. Maybe it's because it's always there for me at night.
When date is 9-19
(listen)
Th-This is making me feel so bashful. But I'm really glad everyone's wishing me a happy birthday.
When date is 9-21
(listen)
Happy Birthday, Ruby. I could learn a thing or two about being a school idol from you!
When date is 10-31
(listen)
Huh? *Giggle* Chika, what a funny costume! Are you supposed to be a jack-o'-lantern?
When date is 12-25
(listen)
Merry Christmas! Let's all enjoy our cake and make some fun memories.
When date is 12-31
(listen)
A lot of people came to my aid last year. I'll be working hard this year to pay them all back!
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! The plan for a school idol starts on New Year's Day! You gotta have a solid plan.
When date is 1-1
(listen)
Ruby and I were thinking of making pudding for Dia's birthday. It's today, you know!
When date is 2-3
(listen)
I'll pass on the Setsubun activities... I'm scared the demons will fight back.
When date is 2-10
(listen)
Happy birthday, Kanan! I always think you're like a beautiful mermaid whenever you're in the water.
When date is 2-14
(listen)
Hey um... I've made chocolates. Would you care to try one? If you feel like it, that is.
When date is 3-3
(listen)
I love lining up all the Hina dolls. Not only are they cute, it's a reminder that spring's almost here!
When date is 3-4
(listen)
Happy Birthday, Hanamaru! We need to hit the library and museum together soon.
When date is 3-14
(listen)
A thank-you for Valentine's Day? You didn't have to bother... I mean, I do appreciate it. Thanks a lot!
When date is 7-7
(listen)
The night sky is so bright with all the stars... Uchiura has such breathtaking scenery!
When date is 7-13
(listen)
Yoshiko... No, I mean Yohane, the fallen angel. I, Lili, hereby celebrate the day your birth.
When date is 7-23
(listen)
Spend your Ocean Day in Uchiura! Heh, the feeling that summer is here is so exciting!
When date is 8-1
(listen)
Happy Birthday, Chika. I'm so grateful that you got me to join you in becoming a school idol.
When date is 9-19
(listen)
Wow, I... Thank you! I didn't expect to receive so much birthday wishes... I'm touched.
When date is 9-21
(listen)
Perhaps we should consult Dia about what to get for Ruby's birthday present?
When date is 10-1
(listen)
I'm assigned to the dumpling making team. Would you like to join the moon watching party with Aqours?
When date is 10-31
(listen)
Happy Halloween! I've made pumpkin pound cake for the trick-or-treaters♪
When date is 12-25
(listen)
Today's Christmas. I'm going to bake a cake with my mom. Maybe a Yule log?
When date is 12-31
(listen)
New Year's Eve is the perfect time to reflect on the past year. What was your year like?
When date is 1-1
(listen)
Happy New Year! *Giggle* You look sleepy. *Laugh* Were you up last night to welcome the new year?
When date is 1-1
(listen)
It's Dia's birthday. We've all helped to make a hair clip for her.
When date is 2-3
(listen)
Since today's Setsubun, I'll stand against the demons and...throw! Oh, that probably hurt, huh? Sorry!
When date is 2-10
(listen)
Kanan, thank you for always watching over our dance practices. It's a huge help. Happy birthday!
When date is 2-14
(listen)
Mari said giving out Valentine's chocolate isn't against school rules, so here's mine to you. Enjoy!
When date is 3-3
(listen)
For the Hina festival, I need to put up the Hina dolls, get Hina rice snacks, and...oh, chirashi sushi, too!
When date is 3-4
(listen)
Happy birthday, Hanamaru. I always keep your recommended library books in mind whenever I visit.
When date is 3-14
(listen)
What's this gift in return for? Oh, today's White Day isn't it? Thank you!
When date is 4-17
(listen)
We're going to have You's birthday party onboard a ship. I hope she has a good time!
When date is 5-5
(listen)
It's Children's Day, so a bunch of houses in Uchiura have carp streamers out. I find the sight refreshing.
On your birthday
(listen)
Happy birthday! I came up with a birthday song for you. Would you mind listening to it?
When date is 6-13
(listen)
This is Mari's birthday party, but I don't see her anywhere! ...Wait, is that her in the pink helicopter?!
